給某人或某物起名，用英語(yǔ)可以表達(dá)為 "naming" 或 "giving a name to someone/something." 如果你想讓這個(gè)表達(dá)帶有更多的情感色彩，可以說(shuō)：

1. "Bestowing a name upon" — 這個(gè)短語(yǔ)帶有一種莊重和賦予意義的感覺(jué)。
2. "Choosing a special name for" — 強(qiáng)調(diào)了選擇名字時(shí)的特別考慮和個(gè)人情感。
3. "Naming with love and care" — 直接表達(dá)了在起名過(guò)程中傾注的愛(ài)與關(guān)懷。

例如，如果你想描述為一個(gè)新生兒起名的過(guò)程，你可以這樣說(shuō)："We spent countless nights mulling over names, wanting to bestow a name that would carry our hopes and dreams for our little one." 這句話不僅描述了起名的過(guò)程，還傳達(dá)了父母對(duì)孩子的深厚情感。